John 10:18

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 10 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

No man taketh it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of My Father.
New King James Version

No one takes it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This command I have received from My Father.”
New American Standard Bible

No one has taken it away from Me, but I lay it down on My own. I have authority to lay it down, and I have authority to take it back. This commandment I received from My Father.”
New International Version

No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from My Father.”
The Amplified Bible

No one takes it away from Me, but I lay it down voluntarily. I am authorized and have power to lay it down and to give it up, and I am authorized and have power to take it back. This command I have received from My Father.”
Wuest’s Expanded Translation

No one takes it from Me, but I lay it down Myself. Authority I have to lay it down, and authority I have again to take it. This commandment I received from My Father.
Phillips’ Modern English

No one is taking it from Me, but I lay it down of My own free will. I have the power to lay it down and I have the power to take it up again. This is an order that I have received from My Father.”
Williams’ Language of the People

No one has taken it from Me, but I am giving it as a free gift. I have the right to give it and I have the right to take it back. I have gotten this order from My Father.”
KJV with Strong’s Numbers

No man 3762 taketh 142 it 846 from 575 Me, 1700 but 235 I 1473 lay it 846 down 5087 of 575 Myself. 1683 I have 2192 power 1849 to lay it 846 down, 5087 and 2532 I have 2192 power 1849 to take 2983 it 846 again. 3825 This 5026 commandment 1785 have I received 2983 of 3844 My 3450 Father. 3962
Jn. 10:17 π Jn. 10:19
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Holy Trinity; The Knowledge of the Holy - A.W. Tozer An insightful discussion of the Trinity in Unity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations