But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. |
“But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart. |
But because I have said these things to you, grief has filled your heart. |
Rather, you are filled with grief because I have said these things. |
But because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts [and taken complete possession of them]. |
But because these things I have spoken to you, grief has filled your heart and is now controlling it. |
That is because you are so distressed at what I have told you. |
but sorrow has taken complete possession of your hearts, because I have told you these things. |
But 235 because 3754 I have said 2980 these things 5023 unto you, 5213 sorrow 3077 hath filled 4137 your 5216 heart. 2588 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.