John 17:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

I in them, and Thou in Me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that Thou hast sent Me, and hast loved them, as Thou hast loved Me.
New King James Version

“I in them, and You in Me; that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.
New American Standard Bible

I in them, and Thou in Me, that they may be perfect in unity, that the world may know that Thou didst send Me, and didst love them, even as Thou didst love Me.
New International Version

I in them and You in Me. May they be brought to complete unity to let the world know that You sent Me and have loved them even as You have loved Me.
The Amplified Bible

I in them and You in Me, in order that they may become one and perfectly united, that the world may know and [definitely] recognize that You sent Me and that You have loved them [even] as You have loved Me.
Wuest’s Expanded Translation

I in them and You in Me, in order that they, having been brought to the state of completeness, with respect to oneness, may persist in that state of completeness, to the end that the world might be understanding that You sent Me on a mission and that You loved them even as You loved Me.
Phillips’ Modern English

I in them and You in Me that they may grow complete into one, so that the world may realise that You sent Me and have loved them as You loved Me.
Williams’ Language of the People

I in union with them and You in union with Me, so that they may be perfectly united, and the world may be sure that You sent Me and that You have loved them just as You have loved Me.
 
Jn. 17:22 π Jn. 17:24
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Be Perfect; The End Time Men - W.W. Fischer We all are attain to the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection, the measure of the stature of the fullness of Christ and the completeness found in Him.

  2. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  3. 4. The Christian Life in a United Church - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard What would a unified ekklesia look like?

  4. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  5. Come! - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If ever we needed to see in a text who is speaking, who is being spoken to and what is being said, this portion of the Revelation would stand as one of the more paramount passages for our day.

  6. Common Usage - Neil Girrard Sometimes it benefits us to read a familiar passage in the Greek because we, without ever realizing it, have often experienced a subtle shift in meaning simply because the New Testament we read is in English.

  7. Destroying the Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When God showed John that Jesus intended to destroy the works of the devil, He meant it. We do well to believe it.

  8. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  9. False Prophets - Neil Girrard Just what makes a false prophet false? The answer will surprise many people.

  10. The Final Reformation, Ekklesia and the “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God’s final reformation must involve the enmity of the “church” against the ekklesia – but what are those?

  11. Finish the Reformation! - Neil Girrard Finishing the Reformation truly and simply means that we must all press on to the maturity that is found only in Christ.

  12. Furthering the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Practical steps toward seeing the kingdom of God established among us.

  13. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  14. How to Be a Local Ekklesia: or, Where the House “Church” Movement Failed - Neil Girrard The house “church” failed to attain to the three core elements of true ekklesia and has, for the most part, already devolved into yet another hardened wineskin.

  15. 9. Loyalty and Freedom in a United Church; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison was a man of depth - but he also demonstrated a spiritual schizophrenia.

  16. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  17. The Missing Piece of the Puzzle - Neil Girrard Jesus told us, if we have ears to hear, that we would need a “new” way to view ourselves in the end times.

  18. Mixture; The End Time Men - W.W. Fischer Are we willing to pray, “Lord, purge me of all doctrinal differences between You and me”? Or, “Lord, eliminate everything in me that hinders me from being as obedient as Jesus was”?

  19. Only One Question - Neil Girrard In any corporate gatherings of people who follow Christ there is only one question we need to answer. What is it?

  20. Perfection; The End Time Men - W.W. Fischer The comment - “Well, nobody’s perfect” - usually exposes the shallowness of the speaker’s dedication to Almighty God.

  21. Presenting the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Do you know what it means to have a King? Many people don’t.

  22. Simplicity in Christ - Neil Girrard The simplicity that Christ calls us to walk in applies also, believe it or not, to how we are to assemble.

  23. A Slippery Slope - Neil Girrard Like Francis Schaeffer's How Shall We Then Live?, Frank Viola's wonderful historical analysis in Pagan Christianity is tainted by the short-comings of the last chapter.

  24. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  25. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  26. Tags Come Second - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people want to believe that “denominational tags” are permissible and harmless and even irrelevant. Really?

  27. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  28. Through the Looking Glass - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If one looks into either end of binoculars or a telescope, a “looking glass,” one can see many things about the kingdom and the “church.” A surprisingly deep parable.

  29. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  30. Traditions of Men; The End Time Men - W.W. Fischer If anyone tries to go further in the Lord than those around them, a man-made tradition of some nice born-again Christian people will employ various techniques and traditions (including prayer) to stop this type of progress toward holiness and perfection in Christ.

  31. Unanimity - Neil Girrard God has been waiting for and working His people toward finally being content to sit back and stop trying to build anything for God.

  32. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.

  33. The Wiles of the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any soldier intending to survive the day’s battle needs to know what weapons his enemy is using and how to counter those weapons.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations