|
And they saw tongues like flames of fire separating and resting on their heads, one to each of them, |
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. |
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance. |
|
All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues (or, languages) as the Spirit enabled them. |
And they were all filled – diffused throughout their souls – with the Holy Spirit and began to speak in other (different, foreign) languages, as the Spirit kept giving them clear and loud expression (in each tongue in appropriate words). |
And all were controlled by the Holy Spirit and began to be uttering words in languages different from their own native language and different from those spoken by the others, even as the Spirit kept giving them ability to speak forth, not in words of everyday speech but in words belonging to dignified and elevated discourse. |
|
They were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different languages as the Spirit gave them power to proclaim the message. |
and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in foreign languages as the Spirit granted them to utter divine things. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.
- The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?
- How the Adversary Was Conquered at Calvary. The Proclamation of the Conquest Throughout His Dominions.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us now see how God planned to deliver the earth from the power of the fallen archangel.
- The Influx of the Holy Spirit at Pentecost; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis On the day of Pentecost, the 120 disciples - men and women - were filled in the spirit, as the Spirit of God filled the atmosphere, and their tongues were liberated, so that THEY THEMSELVES as intelligent personalities, could speak of the mighty works of God as the Spirit gave them power to speak.
- Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.
- The Voice of Strangers - Neil Girrard The primary element that makes one’s voice that of a stranger is the very subtle strain of presuming oneself better or superior over others and most teachers who possess this strain either deny or justify it!
- What Does it Mean to be the Body of Christ? - Jo Alaine Yancey One sister’s insights and answers to this very important question.