Acts 2:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
New King James Version

But Peter, standing up with the eleven, raised his voice and said to them, “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and heed my words.
New American Standard Bible

But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: “Men of Judea, and all you who live in Jerusalem, let this be known to you, and give heed to my words.
New International Version

Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say.
The Amplified Bible

But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: You Jews and all you residents of Jerusalem, let this be [explained] to you so that you will know and understand; listen closely to what I have to say.
Wuest’s Expanded Translation

But Peter having taken his stand with the eleven raised his voice and said to them in words which belonged to dignified and elevated discourse, Men of the Jewish race, and all those who are residents of Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words,
Phillips’ Modern English

Then Peter, with the eleven standing by him, raised his voice and addressed them: “Fellow-Jews, and all who are living now in Jerusalem, listen carefully to what I say while I explain to you what has happened!
Williams’ Language of the People

Then Peter stood with the Eleven around him, and raising his voice he addressed them, “Men of Judea and all you residents of Jerusalem, let me explain this to you, and give close attention to my words.
 
Acts 2:13 π Acts 2:15
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.

  2. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.

  3. Choose Wisely; Lords of Darkness - Neil Girrard Some people mistakenly think of themselves as not really being worldly even though their lifestyles and practices are exactly the same as the world. This is effective deception!

  4. 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations