|
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. |
Then Peter said to her, “How is it that you have agreed together to test the Spirit of the Lord? Look, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” |
Then Peter said to her, “Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they shall carry you out as well.” |
|
Peter said to her, “How could you agree to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of the men who buried your husband are at the door, and they swill carry you out also.” |
Then Peter said to her, How could you two have agreed and conspired together to try to deceive the Spirit of the Lord? Listen! The feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out [also]. |
And Peter said to her, Why is it that it was agreed by both of you craftily to make trial of and put to the proof the Lord’s Spirit [to see whether He would condone or condemn this act]? Behold, the feet of those who buried your husband are at the door, and they shall carry you out. |
|
Then Peter said to her, “How could you two have agreed to put the Spirit of the Lord to such a test? Listen, you can hear the footsteps of the men who have just buried your husband coming back through the door, and they will carry you out as well!” |
Peter said to her, “How could both of you agree in such a way to test the Spirit of the Lord? Listen! The feet of the men who buried your husband are at the door; they will carry you out, too.” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Power of Truth; Ananias and Sapphira - Neil Girrard Ananias and Sapphira provide much needed insights about walking in the light of truth.
- Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.