And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council, |
And they stirred up the people, the elders, and the scribes; and they came upon him, seized him, and brought him to the council. |
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came upon him and dragged him away, and brought him before (into) the Council (Sanhedrin). |
So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin. |
[Thus] they incited the people as well as the elders and the scribes, and they came upon Stephen and arrested him and took him before the council (Sanhedrin). |
And they stirred up the people and the elders and the men learned in the sacred scriptures as a mass, and moved them to a concerted point of view, and having come upon him suddenly, they seized him and brought him to the council of the Sanhedrin. |
At the same time they worked upon the feelings of the people, the elders and the scribes. Then they suddenly confronted Stephen, seized him and took him before the Sanhedrin. |
By this means they excited the people, the elders, and the scribes, and so they rushed upon him, seized him, and brought him before the council. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- 3. The Elders Appointed by the Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee When the apostles themselves could not remain with the new believers to shepherd them and to bear the responsibility of the work locally, how then were the new converts cared for, and how was the work carried on?
- One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.