And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran, |
And he said, “Men and brethren and fathers, listen: The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran, |
And he said, “Hear me, brethren and fathers! The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran (Greek, Kharran), |
To this he replied: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Haran. |
And he answered, Brethren and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our forefather when he was still in Mesopotamia, before he [went to] live in Haran. |
And he said, Men, brethren, and fathers, hear me. The God of the glory appeared to our father Abraham when he was still in Mesopotamia, before he took up his residence in Charran |
And Stephen answered, “My brothers and my fathers, listen to me. Our glorious God appeared to our forefather Abraham while he was in Mesopotamia before he ever came to live in Charran, |
He answered: “Listen, brothers and fathers. The glorious God appeared to our forefather Abraham while he was in Mesopotamia before he ever made his home in Haran, |
And 1161 he 3588 said, 5346 Men, 435 brethren, 80 and 2532 fathers, 3962 hearken; 191 The 3588 God 2316 of glory 1391 appeared 3700 unto our 2257 father 3962 Abraham, 11 when he was 5607 in 1722 Mesopotamia, 3318 before 4250 - 2228 he 846 dwelt 2730 in 1722 Charran, 5488 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.