|
Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold. |
“saying, ‘I am the God of your fathers – the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ And Moses trembled and dared not look. |
|
|
‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look. |
Saying, I am the God of your forefathers, the God of Abraham and of Isaac and of Jacob. And Moses trembled and was so terrified that he did not venture to look. |
As for Myself, I am the God of your fathers, the God of Abraham and Isaac and Jacob. But Moses becoming terrified, was not daring to attentively consider it. |
|
‘I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac and the God of Jacob.’ Then Moses trembled and was afraid to look any more. |
‘I am the God of your forefathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses was so terrified that he did not dare to look at the bush. |
Saying, I 1473 am the 3588 God 2316 of thy 4675 fathers, 3962 the 3588 God 2316 of Abraham, 11 and 2532 the 3588 God 2316 of Isaac, 2464 and 2532 the 3588 God 2316 of Jacob. 2384 Then 1161 Moses 3475 - 1096 trembled, 1790 and durst 5111 not 3756 behold. 2657 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Big Circle - Neil Girrard A look at the similar histories of Jesus, Stephen and the bride of Christ.