And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus. |
We sailed from there, and the next day came opposite Chios. The following day we arrived at Samos and stayed at Trogyllium. The next day we came to Miletus. |
Sailing from there, we arrived the following day opposite Chios; and the next day we crossed over to Samos, and on the following day we came to Miletus. |
The next day we set sail from there and arrived off Chios. The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus. |
Sailing from there, we arrived the next day [at a point] opposite Chios; the following day we crossed over to Samos, and the next day we arrived at Miletus [about 30 miles south of Ephesus]. |
And from there we set sail and on the next day arrived at a point opposite Chios. And on the following day we put in at Samos. And on the succeeding day we came to Miletus, |
We sailed from there and arrived off the coast of Chios the next day. On the day following we crossed to Samos, and the day after that we reached Miletus. |
On the next day we sailed from there and arrived off Chios. On the next day we crossed to Samos, and the next we reached Miletus. |
And we sailed 636 thence, 2547 and came 2658 the 3588 next 1966 day over against 481 Chios; 5508 and 1161 the 3588 next 2087 day we arrived 3846 at 1519 Samos, 4544 and 2532 tarried 3306 at 1722 Trogyllium; 5175 and the 3588 next 2192 day we came 2064 to 1519 Miletus. 3399 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.