Acts 20:30

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
New King James Version

Also from among yourselves men will rise up, speaking perverse things, to draw away the disciples after themselves.
New American Standard Bible

and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
New International Version

Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
The Amplified Bible

Even from among your own selves men will come to the front who, by saying perverse (distorted and corrupt) things, will endeavor to draw away the disciples after them [to their own party].
Wuest’s Expanded Translation

And from among yourselves there shall arise men mouthing things which have been distorted and corrupted for the purpose of drawing away the disciples after themselves.
Phillips’ Modern English

Yes, and even from among you men will arise speaking perversions of the truth, trying to draw away the disciples and make them followers of themselves.
Williams’ Language of the People

Even from your own number men will appear who will try, by speaking perversions of truth, to draw away the disciples after them.
 
Acts 20:29 π Acts 20:31
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Followers After Themselves
Neil Girrard
Our spiritual ignorance, as well as our ignorance of church history,
causes us to fail to see how precisely this prophetic statement was – and still is being – fulfilled.
  1. Almost There: The “Church” Paradigm (a la Wilkerson) - Neil Girrard A comparison of messages from David Wilkerson and Watchman Nee reveals some important truths for the body of Christ today.

  2. Better Off - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Socialism and capitalism both claim to seek to make people “better off” – but what does this imply for the disciple of Christ?

  3. Beware of the Visible - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There are those who set great stock on “the signs that will follow” the believer - and they are indeed precious promises. But are they the whole counsel of God?

  4. Building Paneled Houses - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The Lord is again asking, “Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while My house lies in ruins?” How would this word of the Lord from Hag. 1:4 apply to modern twenty-first century followers of Christ?

  5. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  6. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  7. Carnal Followers and Lawless “Theologians” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we are to come out of lawless churchianity, we must first recognize the hidden sin of the leaders and spiritual fathers who contributed to the making of it.

  8. The Desire To See - Neil Girrard Among those who have heard and obeyed God’s call to “Come out” of organized, institutional apostate churchianity, there remains a strong desire to more clearly see the ekklesia, God’s people, come together and interact in loving service to one another and to know that we are doing our part in Christ’s body.

  9. Destroying the Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When God showed John that Jesus intended to destroy the works of the devil, He meant it. We do well to believe it.

  10. Ekklesia or the Kingdom of God - Neil Girrard The kingdom of God is simply not the exact same thing as the ekklesia and the confusion that results by assuming that they are has caused many difficulties for the people of Christ.

  11. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  12. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  13. The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is believed by some that we are standing at the front of the “last reformation.” What’s that all about?

  14. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  15. Follow or Duplicate? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus and Paul both said “Follow me…” Didn’t they?

  16. Hijacked! - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We do not normally associate the term “hijacked” with the New Testament yet this is precisely what has happened and is happening.

  17. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  18. In the Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The parable of the wheat and the tares holds a unique place in the New Testament.

  19. The Inerrant Word of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul’s prophecy that many will turn their ears away from the truth and be turned aside to fables is being fulfilled in mainstream “Christianity” on such a widespread scale that it is all but impossible to conclude that this is the time of the apostasy.

  20. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  21. Kingdom Now? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the kingdom of God something we need to be concerned about today?

  22. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.

  23. The Light of Life - Neil Girrard Jesus is not only saying that His followers must forsake darkness in all its forms, He is also clarifying something about the nature of His life and light.

  24. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  25. Many Deceptions and The Lie - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How do we reconcile the difference between the many New Testament prophecies that speak of a plurality, even a multiplicity, of deceptions with Paul’s reference to a single lie that carries severe, eternal consequences for those who come under its power?

  26. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.

  27. Multi-Denominationalism - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people are promoting the idea of “multi-denominationalism.” What’s that about?

  28. The Net - Neil Girrard To be fishers of men we need fishing equipment.

  29. Old Covenant Vs. New Covenant (Set Man Vs. Jesus Christ) - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “set man” of the Old Covenant is no longer applicable to today’s New Testament sincere believers in Christ.

  30. Only One Question - Neil Girrard In any corporate gatherings of people who follow Christ there is only one question we need to answer. What is it?

  31. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  32. Passion, Purity, Pleasure, Power - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Rock music offers us a clear glimpse into what is wrong with and lacking in today’s believers.

  33. The Perfect Church - Neil Girrard All those who subscribe to the “church” paradigm believe they have their hands on the whole counsel of God - yet, it is precisely this blind grip on partial truths that gives the “church” paradigm its lethal power over those who believe in it.

  34. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  35. The Profound, the Mysterious, the Meaningless and the Mundane - Neil Girrard “So heavenly minded he’s of no earthly good” is an age-old adage in Christian circles but does it really convey the whole truth of the matter?

  36. Provision, Power and Presumption - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The temptations of Christ are more intricately intertwined in the life of the genuine believer than we are normally taught at “church.”

  37. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  38. Saints or Sinners - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is an individual after a genuine conversion? Why does it matter?

  39. Sitting at the Master’s Feet - Neil Girrard Mary’s choice to sit at Jesus’ feet gives us a picture of how what is most important in the genuine Christian life.

  40. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  41. Spiritual Blindness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Whether we look at Nicodemus or Eve or Cain or Saul or Elymas or ourselves, the sin nature is common to every man, woman and child.

  42. Spiritual But Not Religious - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) SBNR is a popular label among “emergent” generations. What does this label really mean?

  43. The Standard of Perfection - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said that we should be perfect as our heavenly Father is perfect – so why aren’t we perfect?

  44. The Subliminal Message - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The subliminal message is the one that always sticks the longest even (and especially!) when that hidden message is not perceived or understood consciously – so what do we really hear when a man speaks from behind a pulpit?

  45. Tags Come Second - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people want to believe that “denominational tags” are permissible and harmless and even irrelevant. Really?

  46. Tears - Neil Girrard What are our tears for?

  47. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  48. Through the Looking Glass - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If one looks into either end of binoculars or a telescope, a “looking glass,” one can see many things about the kingdom and the “church.” A surprisingly deep parable.

  49. To Be or Not To Be - Neil Girrard Amazingly, this is the simple question before each individual who claims to follow Christ in this tumultuous, confused and confusing time the New Testament calls the end of the age.

  50. True Words - Neil Girrard Modern New Testament prophets - if there really is such a thing – must speak only “edification and exhortation and comfort to men.” Right?

  51. Turning Slaves Into Warriors - Neil Girrard If we are to be completely free of the “church” paradigm, we must recognize how deep the slave mentality has been inserted into our thinking.

  52. Two or Three - Neil Girrard There are multiple layers of deception around the modern practice of “meeting.” Are we willing to face this?

  53. Unanimity - Neil Girrard God has been waiting for and working His people toward finally being content to sit back and stop trying to build anything for God.

  54. The Voice of Strangers - Neil Girrard The primary element that makes one’s voice that of a stranger is the very subtle strain of presuming oneself better or superior over others and most teachers who possess this strain either deny or justify it!

  55. Voices - Neil Girrard There are literally thousands of Christian writers pumping out new books, each year, with their own individual visions of the future, of the present and even of the past. What does this tell us?

  56. What’s In a Title? - Neil Girrard What’s in a title? More than most bargain for.

  57. Why “Church”? - Neil Girrard Only a few are able to spiritually grasp the truth that the “church” is Satan’s ace card in his war against God’s plan to have a family, let alone ponder why he chose this particular strategy.

  58. Why Not One? - Neil Girrard Why has Christ’s High Priestly prayer that we would all be “one” remained unanswered?

  59. The Wiles of the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any soldier intending to survive the day’s battle needs to know what weapons his enemy is using and how to counter those weapons.

  60. Your God Is Too Small: A Review - Neil Girrard J.B. Phillips’ book, Your God Is Too Small, is an excellent, well thought-out description of the various false gods and pseudo-“Gods” worshiped (or at least nominally followed) at most “churches” and a rational perspective of Christ and God that will well serve any genuine follower of Christ in these days of apostasy and rampant deception.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations