|
And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law? |
And will not the physically uncircumcised, if he fulfills the law, judge you who, even with your written code (letter) and circumcision, are a transgressor of the law? |
And he who is physically uncircumcised, if he keeps the Law, will he not judge you who though having the letter of the Law and circumcision are a violator of the Law? |
|
The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker. |
Then he who is physically uncircumcised but keeps [the spirit of] the Law will judge you who, even though you have the written code and circumcision, break the Law. |
And the uncircumcision which by nature is fulfilling the law will judge you who with the advantage of the letter and of circumcision are a transgressor of law. |
|
Moreover, is it not plain to you that those who are physically uncircumcised, and yet keep the Law, are a continual judgment upon you who, for all your circumcision and knowledge of the Law, break it? |
And shall not the heathen man who is physically uncircumcised, and yet observes the law, condemn you who have the letter of the law and are physically circumcised, and yet break the law? |
And 2532 shall not uncircumcision 203 which is by 1537 nature, 5449 if it fulfil 5055 the 3588 law, 3551 judge 2919 thee, 4571 who by 1223 the letter 1121 and 2532 circumcision 4061 dost transgress 3848 the law? 3551 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.