Romans 8:11

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But if the Spirit of Him that raised up Jesus from the dead dwell in you, He that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by His Spirit that dwelleth in you.
New King James Version

But if the Spirit of Him who raised from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.
New American Standard Bible

But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who indwells you.
New International Version

And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
The Amplified Bible

And if the Spirit of Him who raised up Jesus from the dead dwells in you, [then] He Who raised up Christ Jesus from the dead will also restore to life your mortal (short-lived, perishable) bodies through His Spirit Who dwells in you.
Wuest’s Expanded Translation

And assuming that the Spirit of the One who raised up Jesus out from among the dead is in residence in you, He who raised from among the dead Christ Jesus, will also make alive your mortal bodies through the agency of the Spirit who is resident in you.
Phillips’ Modern English

Once the Spirit of Him who raised Christ Jesus from the dead lives within you, He will, by that same Spirit, bring to your whole being, yes even your mortal bodies, new strength and vitality. For He now lives in you.
Williams’ Language of the People

If the Spirit of Him who raised Jesus from the dead has His home within you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give your mortal bodies life through His Spirit that has His home within you.
 
Rom. 8:10 π Rom. 8:12
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. From the WordNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Apologetics is a good thing, right?

  2. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  3. The Holy Spirit; The Normal Christian Life - Watchman Nee The personal presence and ministry of the Holy Spirit of God lies at the heart of all our experience as the vitalizing power of effective life and service.

  4. The King’s Return - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When the King returns, what will He expect us to have done for Him?

  5. One Spirit - Neil Girrard There is only one Spirit of God - or is there? The answer to this question brings forth a surprising answer from the Scriptures and from God.

  6. Separate - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One can believe in all the “essential doctrines” of Christianity but if one speaks out against the ills and evils of “church” and organized, institutional “Christian” religion, then that one simply cannot possibly be a brother in Christ. What?

  7. Spectator Sport - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In the face of the many multiplied thousands of “churches” proliferating around the world, the world grows swiftly darker and more evil. Are God’s methods actually ineffective and impotent?

  8. The True Workings of God, and Counterfeits of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis A valuable comparison of the true workings of God and Satan’s counterfeits.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations