|
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits. |
Be of the same mind toward one another. Do not set your mind on high things, but associate with the humble. Do not be wise in your own opinion. |
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wide in your own estimation. |
|
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position (or, willing to do menial work). Do not be conceited. |
Live in harmony with one another; do not be haughty (snobbish, high-minded, exclusive), but readily adjust yourself to [people, things] and give yourselves to humble tasks. Never overestimate yourself or be wise in your own conceits. |
having the same mind towards one another, not setting your mind upon lofty things, but associating yourselves with lowly things and lowly people. Stop being those who are wise in their own opinion, |
|
Live in harmony with each other. Don’t become snobbish but take a real interest in ordinary people. Don’t become set in your own opinions. |
Keep on thinking in harmony with one another. Stop being high-minded but keep on associating with lowly people. Stop being conceited. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.