|
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks. |
He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks; and he who does not eat, to the Lord he does not eat, and gives God thanks. |
He who observes the day, observes it for the Lord, and he who eats, does so (eats) for the Lord, for he gives thanks to God; and he who eats not, for the Lord he does not eat, and gives thanks to God. |
|
He who regards one day as special, does so to the Lord. He who eats meat, eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains, does so to the Lord and gives thanks to God. |
He who observes the day, observes it in honor of the Lord. He also who eats, eats in honor of the Lord, since he gives thanks to God; while he who abstains, abstains in honor of the Lord and gives thanks to God. |
The one who has formed a judgment regarding the day, with reference to the Lord he judges it. And the one who does not eat, with reference to the Lord does not eat, and he gives thanks to God. |
|
If a man specially observes one particular day, he does so for the Lord’s sake. The man who eats, eats for the Lord’s sake, for he thanks God for the food. The man who fasts also does it for the Lord’s sake, for he thanks God for the benefits of fasting. |
The man who keeps a certain day keeps it for the Lord. The man who eats anything does it for the Lord too, for he gives God thanks. The man who refuses to eat anything does it for the Lord too, and gives God thanks. |
He that regardeth 5426 the 3588 day, 2250 regardeth 5426 it unto the Lord; 2962 and 2532 he that regardeth 5426 not 3361 the 3588 day, 2250 to the Lord 2962 he doth not 3756 regard 5426 it. He that eateth, 2068 eateth 2068 to the Lord, 2962 for 1063 he giveth God 2316 thanks; 2168 and 2532 he that eateth 2068 not, 3361 to the Lord 2962 he eateth 2068 not, 3756 and 2532 giveth God 2316 thanks. 2168 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Keeping of the Sabbath - Neil Girrard The Sabbath law has been abolished along with every other law, right?
- Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.