1 Corinthians 2:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love Him.
New King James Version

But as it is written: “Eye has not seen, nor ear heard, Nor have entered into the heart of man The things which God has prepared for those who love Him.”
New American Standard Bible

but just as it is written, “Things which eye has not seen and ear has not heard, And which have not entered the heart of man, All that God has prepared for those who love Him.”
New International Version

However, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what God has prepared for those who love Him” -
The Amplified Bible

But, on the contrary, as the Scripture says, What eye has not seen and ear has not heard and has not entered into the heart of man, [all that] God has prepared (made and keeps ready) for those who love Him [who hold Him in affectionate reverence, promptly obeying Him and gratefully recognizing the benefits He has bestowed].
Wuest’s Expanded Translation

But even as it stands written, The things which eye did not see nor ear hear and which did not arise within an individual’s heart, so many things as God prepared for those who love Him,
Phillips’ Modern English

But, as it is written: Things which eye saw not, and ear heard not, And which entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love Him.
Williams’ Language of the People

But, as the Scripture says, they are: “Things which eye has never seen and ear has never heard, And never have occurred to human hearts, Which God prepared for those who love Him.”
 
1 Cor. 2:8 π 1 Cor. 2:10
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?

  3. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  4. Fearing Man; Lords of Darkness - Neil Girrard This ruler’s work lies in the realm of getting us to fear (respectfully obey) man rather than God, that is, obey any man or follow any tradition, philosophy or teaching of man rather than obey God.

  5. God’s Care for Us!; The End Time Men - W.W. Fischer A look at what the Bible says about God’s love and care for us.

  6. How Christ Is Revealed by the Holy Spirit - Not Through the Intellect!; When He Is Come - A.W. Tozer From a collection of 10 sermons on the Holy Spirit.

  7. The Parable of the Wise and Foolish Wedding Maids - Neil Girrard Centuries of foolish and even demonic paradigms have distorted the clear meaning behind Jesus’ words in this parable.

  8. Praying Through - Neil Girrard Prayer is still a primary necessity in the Christian’s life - just as it was in Paul’s life.

  9. The Shell Game - Neil Girrard “Church” is so filled with deception and lies. What is the truth?

  10. Teachings of the Spirit - Neil Girrard It is most important that the Holy Spirit, and not some man, be our real teacher. Here’s why.

  11. The Untrustworthy Bible - Neil Girrard Why would anyone ever want to read a book that can be used to “prove” anything and everything (and ultimately, therefore, nothing) that anyone would want to “prove” from it?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations