1 Corinthians 2:11

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
New King James Version

For what man knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so no one knows the things of God except the Spirit of God.
New American Standard Bible

For who among men knows the thoughts of a man except the spirit of the man, which is in him? Even so the thoughts of God no one knows except the Spirit of God,
New International Version

For whom among men knows the thoughts of a man except the man’s spirit within him? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
The Amplified Bible

For what person perceives (knows and understands) what passes through a man’s thoughts except the man’s own spirit within him? Just so no one discerns (comes to know and comprehend) the thoughts of God except the Spirit of God.
Wuest’s Expanded Translation

For who is there of men who knows the things of the individual person except the [human] spirit of that aforementioned individual person which is in him? In the same manner also the things of God no one has known except the Spirit of God.
Phillips’ Modern English

For who could really understand a man’s inmost thoughts except the spirit of the man himself? How much less could anyone understand the thoughts of God except the very Spirit of God?
Williams’ Language of the People

For what man can understand his own inner thoughts except by his own spirit within him? Just so no one but the Spirit of God can understand the thoughts of God.
 
1 Cor. 2:10 π 1 Cor. 2:12
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Better Off - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Socialism and capitalism both claim to seek to make people “better off” – but what does this imply for the disciple of Christ?

  2. The Book - Neil Girrard A look at what the Bible is - and is not - for.

  3. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  4. The Distinct Organism of the Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the human spirit is a distinct organism, as separate from the soul and body, is very clearly recognized in the Scriptures.

  5. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  6. Fearing Man; Lords of Darkness - Neil Girrard This ruler’s work lies in the realm of getting us to fear (respectfully obey) man rather than God, that is, obey any man or follow any tradition, philosophy or teaching of man rather than obey God.

  7. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  8. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  9. How Christ Is Revealed by the Holy Spirit - Not Through the Intellect!; When He Is Come - A.W. Tozer From a collection of 10 sermons on the Holy Spirit.

  10. 1. The Importance of Brokenness; The Release of the Spirit - Watchman Nee An important milestone in any believer’s life who wants to walk by the Spirit and not by the flesh.

  11. Light on “Abnormal” Experiences; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Extract from a book published in Germany.

  12. Sight - Neil Girrard An unusual Greek word points to the need to see with God’s eyes and not our own.

  13. Teachings of the Spirit - Neil Girrard It is most important that the Holy Spirit, and not some man, be our real teacher. Here’s why.

  14. To See As God Sees - Neil Girrard Jesus wrote seven letters to seven “angels” – who was He writing to?

  15. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  16. The Untrustworthy Bible - Neil Girrard Why would anyone ever want to read a book that can be used to “prove” anything and everything (and ultimately, therefore, nothing) that anyone would want to “prove” from it?

  17. 6. The Way of Christ Is Still Narrow; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer, writing around 1960, gives testimony here of a quick but dramatic transformation in the practice of following Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations