1 Corinthians 3:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
New King James Version

For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not carnal?
New American Standard Bible

For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not mere men?
New International Version

For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere men?
The Amplified Bible

For when one says, I belong to Paul, and another, I belong to Apollos, are you not [proving yourselves] ordinary (unchanged) men?
Wuest’s Expanded Translation

For whenever someone says, As for myself, I indeed am a follower of Paul, but another of a different character says, As for myself, I am a follower of Apollos, are you not mere men?
Phillips’ Modern English

While one of you says, “I am one of Paul’s converts” and another says, “I am one of Apollos’,” are you not plainly unspiritual?
Williams’ Language of the People

For when one says, “I belong to Paul’s party,” and another, “I belong to Apollos’ party,” are you not acting as mere human creatures?
 
1 Cor. 3:3 π 1 Cor. 3:5
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. Carnal Followers and Lawless “Theologians” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we are to come out of lawless churchianity, we must first recognize the hidden sin of the leaders and spiritual fathers who contributed to the making of it.

  3. Catch 22: The American “Church’s” Dilemmas - Neil Girrard A penetrating look at the numerous self-imposed dilemmas which keep the “church” from being the body of Christ.

  4. 5. The Christian Life in a United Church - Part 2; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard We now return to the floor-tilting quotes we laid on the table in the previous section.

  5. 6. The Christian Life in a United Church - Part 3; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison unleashes, to the best of his ability (and for his time and season – 1951!), his imagination toward what a unified ekklesia would look and be like.

  6. 4. The Churches Founded by the Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The word most often translated “church” (at least, in the original Greek) means “the called out ones” and refers to any assembly of called-out saints, whether local or eternal.

  7. Do Not Yield - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many “Christian” leaders demand blind obedience from their followers but what does the New Testament really say about obeying men?

  8. 9. The Era of an Absentee God; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard One advantage gained from thinking of God as being absent is that we may assume that He is pleased with whatever we may be trying to do, as long as it is not downright wicked. There would seem to be no other way to account for the vast amount of religious nonsense being carried on these days in the name of the Lord.

  9. The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is believed by some that we are standing at the front of the “last reformation.” What’s that all about?

  10. FUBAR: Fouled Up Beyond All Recognition - Neil Girrard D-Day and Dawson Trotman, founder of the Navigators, provide illuminating lessons from history.

  11. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  12. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  13. How “Eld” Must an Elder Be? - Neil Girrard A Scriptural look at the role of elders in the local assembly.

  14. Knowledge and Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Knowledge can be a useful tool or a destructive weapon. How do we know what we have?

  15. Leadership and UnityNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Leadership is more often the source of division that destroys our unity in Christ.

  16. The Local Church in the Time of Apostasy - Neil Girrard An examination of how Watchman Nee’s teachings in The Normal Christian Church Life, chapter 5, are to be viewed in the context of today’s ultra-denominationalism.

  17. The Message of the Kingdom - Neil Girrard Everyone knows the parable of the sower and the seed – so what really does the seed represent?

  18. Multi-Denominationalism - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people are promoting the idea of “multi-denominationalism.” What’s that about?

  19. Nuggets - Neil Girrard A brief look at being a Christian, prophets and missions.

  20. Pastor, Bishop or Nicolaitan Overlord? - Neil Girrard Is the “pastor” a real New Testament office or a 1st century religious construct?

  21. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

  22. Paths of Righteousness - Neil Girrard Quotes from Philip Keller, an experienced shepherd, provide an excellent view into the role of sheep and shepherds.

  23. The Perfect Church - Neil Girrard All those who subscribe to the “church” paradigm believe they have their hands on the whole counsel of God - yet, it is precisely this blind grip on partial truths that gives the “church” paradigm its lethal power over those who believe in it.

  24. Pressing Into the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The kingdom of God differs from the law and the prophets – why is that important?

  25. 14. The Responsibility of Leadership (Part 1); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer overlooks two details in his underlying premise and misses some obvious points about the Israelite’s rebellions.

  26. Same Old Story: Montanus vs. Ignatius of Antioch - Neil Girrard “Church” splits are almost as old as church history – and the first one reveals a lot of the errors we still practice today.

  27. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!

  28. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  29. Told to Go: Or, Riding the Wrong Horse - Neil Girrard Most “Christians” turn a deaf ear to God’s command to “Come out” because it would require leaving the comfort zone of the “church” and comfortable “church” society circles.

  30. Unity Is Not Optional - Neil Girrard The words used in the New Testament that speak of the unity of the body of Christ are infrequent and precise – and they are a necessity.

  31. The Voice of Strangers - Neil Girrard The primary element that makes one’s voice that of a stranger is the very subtle strain of presuming oneself better or superior over others and most teachers who possess this strain either deny or justify it!

  32. War and Responsibility - Neil Girrard The responsibilities of those who are at war.

  33. What God Is Really Saying Now - Neil Girrard What are God’s priorities for His remnant today?

  34. Why Not One? - Neil Girrard Why has Christ’s High Priestly prayer that we would all be “one” remained unanswered?

  35. The Worst Enemy - Neil Girrard Why the institutional “church” is the worst enemy of the body of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations