1 Corinthians 3:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
New King James Version

According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it.
New American Standard Bible

According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another is building upon it. But let each man be careful how he builds upon it.
New International Version

By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one should be careful how he builds.
The Amplified Bible

According to the grace (the special endowment for my task) of God bestowed on me like a skillful architect and master builder I laid [the] foundation, and now another [man] is building upon it. But let each [man] be careful how he builds upon it.
Wuest’s Expanded Translation

According to the grace of God which was given to me, I as a skillful master builder laid a foundation, but another builds upon it. But let each one be taking heed how he builds upon it,
Phillips’ Modern English

I, like a master-builder who knows his job, by the grace God has given me, lay the foundation; someone else builds upon it. I only say this, let the builder be careful how he builds!
Williams’ Language of the People

As a skilled architect, in accordance with God’s unmerited favor given to me, I laid a foundation, and now another is building upon it. But every builder must be careful how he builds upon it;
 
1 Cor. 3:9 π 1 Cor. 3:11
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Building Paneled Houses - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The Lord is again asking, “Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while My house lies in ruins?” How would this word of the Lord from Hag. 1:4 apply to modern twenty-first century followers of Christ?

  2. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  3. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  4. The Desire To See - Neil Girrard Among those who have heard and obeyed God’s call to “Come out” of organized, institutional apostate churchianity, there remains a strong desire to more clearly see the ekklesia, God’s people, come together and interact in loving service to one another and to know that we are doing our part in Christ’s body.

  5. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.

  6. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  7. Guided Into All Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some teachers like to point out that isolated phrases and sentences from the Scriptures put together at a teacher’s whim can be made to prove almost anything but few seem to recognize the double standard this really is.

  8. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  9. Simple Safeguards - Neil Girrard There are some simple safeguards that we can implement in regards to whether or not we should be gathering, safeguards that the genuine leaders (the truly more mature members of the body of Christ) should be sounding forth.

  10. Six / One / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard The prophecies of Haggai apply to those who would build the temple of the Holy Spirit in our time much more than we might think.

  11. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.

  12. The True Tabernacle - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Scripture says there is a true tabernacle of Christ. What are the differences between the true one and the false ones?

  13. Two or Three - Neil Girrard There are multiple layers of deception around the modern practice of “meeting.” Are we willing to face this?

  14. Where Should I Go To Church? - Neil Girrard This important - but ignorant - question deserves to be answered.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations