1 Corinthians 14:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If therefore the whole ekklesia be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
New King James Version

yet in the ekklesia I would rather speak five words with my understanding, that I may teach others also, than ten thousand words in a tongue.
New American Standard Bible

If therefore the whole ekklesia should assemble together and all speak in tongues, and ungifted men or unbelievers enter, will they not say that you are mad?
New International Version

So if the whole ekklesia should assemble together and everyone speaks in tongues, and some who do not understand (or, inquires) or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your mind?
The Amplified Bible

Therefore, if the whole ekklesia assembles and all of you speak in [unknown] tongues, and the ungifted and uninitiated or unbelievers come in, will they not say that you are demented?
Wuest’s Expanded Translation

If, therefore, the entire local assembly comes together in one place, and all are speaking in tongues, and there enter the unlearned or the unbelievers, will they not say that you are raving mad?
Phillips’ Modern English

So that, if at a full ekklesia meeting you are all speaking with tongues and men come in who are uninstructed or without faith, will they not say that you are insane?
Williams’ Language of the People

Hence, if the whole ekklesia has met and everybody speaks in ecstasy, and illiterate people or unbelievers come in, will they not say that you are crazy?
 
1 Cor. 14:22 π 1 Cor. 14:24
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.

  2. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  3. 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations