1 Corinthians 14:34

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let your women keep silence in the ekklesias: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
New King James Version

Let your women keep silent in the ekklesias, for they are not permitted to speak; but they are to be submissive, as the law also says.
New American Standard Bible

Let the women keep silent in the ekklesias; for they are not permitted to speak, but let them subject themselves; just as the Law also says.
New International Version

women should remain silent in the ekklesias. They are not allowed to speak, but must be in submission as the Law says.
The Amplified Bible

The women should keep quiet in the ekklesias, for they are not authorized to speak, but should take a secondary and subordinate place, just as the Law also says.
Wuest’s Expanded Translation

As in all the local assemblies of the saints, let the women be keeping silent, for they are not permitted to be speaking, but let them be putting themselves sin the place of subjection and obedience, even as also the law says.
Phillips’ Modern English

Let women be silent in ekklesia; they are not to be allowed to speak. They must submit to this regulation, as the Law itself instructs.
Williams’ Language of the People

Women must keep quiet in the ekklesias, for no permission is given them to speak. On the contrary, they must take a subordinate place, just as the law says.
 
1 Cor. 14:33 π 1 Cor. 14:35
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  2. 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations