1 Corinthians 15:51

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
New King James Version

Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed -
New American Standard Bible

Behold, I tell you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed,
New International Version

Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed –
The Amplified Bible

Take notice! I tell you a mystery (a secret truth, an event decreed by the hidden purpose or counsel of God). We shall not all fall asleep [in death], but we shall all be changed (transformed)
Wuest’s Expanded Translation

Behold, I am imparting to you a mystery. Not all shall sleep, but all shall be changed.
Phillips’ Modern English

Listen, and I will tell you a secret. We shall not all die, but everyone of us will be changed.
Williams’ Language of the People

Let me tell you a secret. We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,
 
1 Cor. 15:50 π 1 Cor. 15:52
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  2. Missionaries - Neil Girrard “Missionary” is not a word used in the New Testament. So why are we so insistent on sending out missionaries?

  3. A Mystery Revealed - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) New Testament “mysteries” present special dangers to those who would follow Christ. What are these dangers?

  4. Whose Kingdom Is It Anyway? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most accurate, over-arching view of the intricate workings of the kingdom of God ever given to men was that given to Ezekiel.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations