|
But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ. |
But their minds were blinded. For until this day the same veil remains unlifted in the reading of the Old Testament, because the veil is taken away in Christ. |
But their minds were hardened; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed in Christ. |
|
But their minds were made dull, for to this day the same veil remains when the old covenant is read. It has not been removed, because only in Christ is it taken away. |
In fact, their minds were grown hard and calloused [they had become dull and had lost the power of understanding]: for until this present day, when the Old Testament (the old covenant) is being read, that same veil still lies [on their hearts], not being lifted [to reveal] that in Christ it is made void and done away. |
But their minds were hardened, for to this day the same covering remains at the reading of the testament whose usefulness is over, it not being revealed that it [the covering] is being done away in Christ. |
|
But it was their minds really which were blinded, for even today when the old agreement is read to them there is still a veil over their minds – though the veil has actually been lifted by Christ. |
Besides, their minds were made dull; for to this day that same veil remains unlifted, whenever they read the Old Covenant; because it is only through union with Christ that it is removed. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Truth and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Truth, grace and law - our ears and hearts have become jaded to the full intent and meaning of the Spirit of God.