2 Corinthians 4:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
New King James Version

whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them.
New American Standard Bible

in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
New International Version

The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
The Amplified Bible

For the god of this world has blinded the unbelievers’ minds [that they should not discern the truth], preventing them from seeing the illuminating light of the Gospel of the glory of Christ (the Messiah), Who is the Image and Likeness of God.
Wuest’s Expanded Translation

in whom the god of this age blinded the minds of the unbelievers to the end that the light of the good news of the glory of the Christ who is the derived image of God should not dawn upon them,
Phillips’ Modern English

The god of this world has blinded the minds of those who do not believe, and prevents the light of the glorious gospel of Christ, the image of God, from shining on them.
Williams’ Language of the People

In their case, the god of this world has blinded the eyes of the unbelievers, to keep the glorious light of the good news of Christ, who is the likeness of God, from dawning upon them.
 
2 Cor. 4:3 π 2 Cor. 4:5
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. The Adversary’s Subjects on the Inhabited Earth. How He Retains His Kingdom and Control in the World of Men.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis It is of the supremest importance to the Prince of this world that those who dwell in his realm should not know it is under his control, therefore he exerts all his ingenuity to keep them unconscious of their condition. To keep men ignorant of their position he blinds their minds!

  3. The Basic Fact of the Fall; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The primary fact to be recognized by every human being is the complete and utter ruin of the first creation at the Fall, when the First Adam admitted the poison of the serpent, which permeated and corrupted his whole being beyond repair.

  4. Candles, Flashlights, Lasers and the Sun - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God intends to have a variety, even an arsenal of people-types at His disposal and for His usage.

  5. Captives Set Free; Lords of Darkness - Neil Girrard Sergius Paulus, Nicodemus and Saul of Tarsus were each set free from the schemes of the lords of the darkness of this age.

  6. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  7. The Church of the Twentieth Century; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The low spiritual condition of the saints accounts for the rampant ignorance about the demonic.

  8. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  9. Evil Spirits in the Gospel Records; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The gospel record is full of reference to the workings of evil spirits - were Jerusalem, Capernaum, Galilee, and all Syria, then filled with people who were “insane” and “epileptic”?

  10. Faithfulness to Light Not Sufficient Safeguard Against Deception; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The children of God need to know that to be true in motive, and faithful up to light, is not sufficient safeguard against deception.

  11. Four Kinds of Enemies; Lords of Darkness - Neil Girrard Once we know that there are spiritual beings who wield deception against us, it is highly significant that Paul differentiates four types of Satanic beings.

  12. The Gates of Hades; Lords of Darkness - Neil Girrard Is there absolutely no way the demonic schemes against us can ultimately succeed?

  13. Ground to Evil Spirits in the Mind; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis In the list of various ways by which ground is given to evil spirits, the first is by means of suggestions or thoughts admitted to the mind.

  14. II: The Lords of Darkness; Lords of Darkness - Neil Girrard The rulers of darkness’ modus operandi, their usual method of operation is, wherever there is misbelief, faith misplaced onto a lie, to build upon that misbelief using deception until that person dies in their sin.

  15. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.

  16. Our Threefold Enemy - Neil Girrard Those who would have us fight only the flesh leave us blind to our defenses against the demonic and the world and to the offensive weapons God has given us that we might obtain His objectives.

  17. The Purpose of America - Neil Girrard Who said America can’t be found in the end-times prophecies? And who said God invented democracy?

  18. Some Ways of “Teaching” by Deceiving Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis All thoughts and beliefs ultimately come from either God or Satan.

  19. The Word “Deceived” the Description of Every Unregenerate Man; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis No one likes to admit that they are deceived – but deception is rampant among the followers of Christ nonetheless.

  20. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations