2 Corinthians 5:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of Him.
New King James Version

Therefore we make it our aim, whether present or absent, to be well pleasing to Him.
New American Standard Bible

Therefore also we have as our ambition, whether at home or absent, to be pleasing to Him.
New International Version

So we make it our goal to please Him, whether we are at home in the body or away from it.
The Amplified Bible

Therefore, whether we are at home [on earth away from Him] or away from home [and with Him], we are constantly ambitious and strive earnestly to be pleasing to Him.
Wuest’s Expanded Translation

Wherefore, we make it our aim, whether at home or living abroad, to be well pleasing to Him,
Phillips’ Modern English

It is our aim, therefore, to please Him, whether we are “at home” or “away.”
Williams’ Language of the People

So whether I am at home or away from home, it is my constant ambition to please Him.
 
2 Cor. 5:8 π 2 Cor. 5:10
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations