I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you. |
I do not say this to condemn; for I have said before that you are in our hearts, to die together and to live together. |
I do not speak to condemn you, for I have said before that you are in our hearts, to die together and to live together. |
I do not say this to condemn you; I have said before that you have such a place in our hearts that we would live or die with you. |
I do not say this to condemn you, for I have said before that you are [nested] in our hearts [and you will remain there] to die together and to live together [with us]. |
I am not saying this in the spirit of condemnation, for I have said before that you are in our hearts, to die together and to live together. |
I don’t say this to condemn your attitude, but simply because, as I said before, whether we live or die you live in our hearts. |
I do not mean this for your condemnation, because, as I have said before, you have such a place in my heart that I would live with you or die with you. |
I speak 3004 not 3756 this to 4314 condemn you: 2633 for 1063 I have said before, 4280 that 3754 ye are 2075 in 1722 our 2257 hearts 2588 to die 4880 and 2532 live with you. 4800 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.