2 Corinthians 8:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the ekklesias, and the glory of Christ.
New King James Version

If anyone inquires about Titus, he is my partner and fellow worker concerning you. Or if our brethren are inquired about, they are messengers of the ekklesias, the glory of Christ.
New American Standard Bible

As for Titus, he is my partner and fellow worker among (for) you; as for our brethren, they are messengers (apostles) of the ekklesias, a glory to Christ.
New International Version

As for Titus, he is my partner and fellow worker among you; as for our brothers, they are representatives of the ekklesias and an honor to Christ.
The Amplified Bible

As for Titus, he is my colleague and shares my work in your service; and as for the [other two] brethren, they are the [special] messengers of the ekklesias, a credit and glory to Christ (the Messiah).
Wuest’s Expanded Translation

Whether you are asking concerning Titus, he is my colleague and fellow-worker with respect to you; whether concerning our brethren, they are missionaries of the assemblies, the glory of Christ.
Phillips’ Modern English

As for Titus, he is my partner and colleague in your affairs, and both the brothers are official messengers of the ekklesias, a credit to Christ.
Williams’ Language of the People

As for Titus, he is my partner and comrade in the work for you, while these brothers of ours, the representatives of the ekklesias, will bring glory to Christ.
 
2 Cor. 8:22 π 2 Cor. 8:24
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  3. My Son, My Son; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “spiritual fathering” teachers, from Paul and Peter calling Timothy, Titus, Onesimus and Mark their “sons,” have concocted a teaching that says that all men must have a “spiritual father” and any one who does not have one is an orphan who is destitute of any real place in the order and family of God. Is this the truth?

  4. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.

  5. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations