I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. |
I say again, let no one think me a fool. If otherwise, at least receive me a fool, that I also may boast a little. |
Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, that I also may boast a little. |
I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me just as you would a fool, so that I may do a little boasting. |
I repeat then, let no one think I have lost my wits; but even if you do, then bear with a witless man, so that I too may boast a little. |
I say again, let no man think me to be foolish. But even if you do, as is the case, yet receive me as foolish in order that I also [as well as they] may boast a little. |
Once more, let me advise you not to look upon me as a fool. Yet if you do, then listen to what this “fool” has to make his little boast about. |
Let me say again that no one must think that I am a fool; but if you do, please treat me like a fool and let me do a little boasting too, as other fools do. |
I say 3004 again, 3825 Let no 3361 man 5100 think 1380 me 3165 a 1511 fool; 878 if 1490 otherwise, 1490 yet 2579 as 5613 a fool 878 receive 1209 me, 3165 that 2443 I 2504 may boast 2744 myself a little. 3397 - 5100 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?