2 Corinthians 11:27

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
2 Cor. 11 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
New King James Version

in weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness -
New American Standard Bible

I have been in labor and hardship, through many sleepless nights (often in wakefulness), in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure (nakedness).
New International Version

I have labored and toiled and have often gone without sleep. I have known hunger and thirst and have often gone without food; I have been cold and naked.
The Amplified Bible

In toil and hardship, watching often [through sleepless nights], in hunger and thirst, frequently driven to fasting by want, in cold and exposure and lack of clothing.
Wuest’s Expanded Translation

in labor and travail, in sleepless nights often, in hunger and thirst, in need of food often, in cold and in lack of sufficient clothing;
Phillips’ Modern English

I have known drudgery, exhaustion, many sleepless nights, hunger and thirst, fasting, cold and exposure.
Williams’ Language of the People

through toil and hardship, through many a sleepless night, through hunger and thirst, through many a fasting season, poorly clad and exposed to cold.
KJV with Strong’s Numbers

In 1722 weariness 2873 and 2532 painfulness, 3449 in 1722 watchings 70 often, 4178 in 1722 hunger 3042 and 2532 thirst, 1372 in 1722 fastings 3521 often, 4178 in 1722 cold 5592 and 2532 nakedness. 1132
2 Cor. 11:26 π 2 Cor. 11:28
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  2. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  3. In His Rest - Neil Girrard A Scriptural look at resting in God.

  4. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations