2 Corinthians 12:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
New King James Version

I know a man in Christ who fourteen years ago – whether in the body I do not know, or whether out of the body I do not know, God knows – such a one was caught up to the third heaven.
New American Standard Bible

I know a man in Christ who fourteen years ago – whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, God knows – such a man was caught up to the third heaven.
New International Version

I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of the body I do not know – God knows.
The Amplified Bible

I know a man in Christ who fourteen years ago – whether in the body or out of the body I do not know, God knows – was caught up to the third heaven.
Wuest’s Expanded Translation

I know a man in Christ, fourteen years ago, whether in the body I do not know positively, or out of the body I do not know positively – God knows – this man being of such a character that he was caught up to the third heaven.
Phillips’ Modern English

I know a man in Christ who, fourteen years ago, had the experience of being caught up into the third Heaven. I don’t know whether it was an actual physical experience, only God knows that.
Williams’ Language of the People

I know a man in union with Christ fourteen years ago – whether in the body or out of it, I do not know, but God knows – who was caught up to the third heaven.
 
2 Cor. 12:1 π 2 Cor. 12:3
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  2. Experience Required - Neil Girrard Can we really know God apart from our experience?

  3. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  4. The Wiles of the Adversary in the Spiritual Sphere Concerning Revelations, the Voice of the Lord, Guidance, and Liberty.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us see that we are now encased safely in the heavenly armour, under the protection of the Blood of the Lamb, as we take the sword of the Spirit, the Word of God, and unveil some of the wiles of the devil which he plans around some aspects of the life in the spiritual sphere.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations