Galatians 3:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
New King James Version

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now being made perfect by the flesh?
New American Standard Bible

Are you so foolish? Having begun by (with) the Spirit, are you now being perfected by (ending with) the flesh?
New International Version

Are you so foolish? After beginning with the Spirit, are you now trying to attain your goal by human effort?
The Amplified Bible

Are you so foolish and so senseless and so silly? Having begun [your new life spiritually] with the [Holy]’ Spirit, are you now reaching perfection [by dependence] on the flesh?
Wuest’s Expanded Translation

Are you so unreflecting? Having begun by means of the Spirit, now are you being brought to spiritual maturity by the flesh?
Phillips’ Modern English

Surely you can’t be so stupid as to think that you begin your spiritual life in the Spirit and then complete it by reverting to physical observances?
Williams’ Language of the People

Are you so senseless? Did you begin by the Spirit, but are now approaching perfection by fleshly means?
 
Gal. 3:2 π Gal. 3:4
Scriptures π Galatians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Coasting Zone - Neil Girrard When the subject comes up, we’re quick to protest that we have not yet arrived – but is that quick rejection really just a cover for complacency in our hearts?

  2. Culture - Neil Girrard What is “culture” and what does it have to do with our life in Christ? Much more than most people think.

  3. 2. The Ecumenical Awakening - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard The ecumenical movement, particularly in some of its earlier moments, was built on noble aspirations and motives.

  4. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  5. Finish the Reformation! - Neil Girrard Finishing the Reformation truly and simply means that we must all press on to the maturity that is found only in Christ.

  6. Follow Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus makes it abundantly clear what it takes to gain eternal life.

  7. The Greatest Dangers to The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we believe “the last reformation” is truly a genuine move of God, what are the greatest dangers facing such a movement?

  8. Inside Out - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) By failing to preserve the unity of the Spirit we turn the gospel of Christ inside out.

  9. The Missing Piece of the Puzzle - Neil Girrard Jesus told us, if we have ears to hear, that we would need a “new” way to view ourselves in the end times.

  10. Same Old Story: Montanus vs. Ignatius of Antioch - Neil Girrard “Church” splits are almost as old as church history – and the first one reveals a lot of the errors we still practice today.

  11. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  12. The True Body of Christ - Neil Girrard Just what is the true body of Christ and in what manner does one go about seeking to find those that are like-minded?

  13. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations