Galatians 3:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
New King James Version

that the blessing of Abraham might come upon the Gentiles in Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.
New American Standard Bible

in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come (occur) to the Gentiles, so that we might receive the promise of the Spirit through faith.
New International Version

He redeemed us in order that the blessing given to Abraham might come to the Gentiles through Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
The Amplified Bible

To the end that through [their receiving] Christ Jesus, the blessing [promised] to Abraham might come upon the Gentiles, so that we through faith might [all] receive [the realization of] the promise of the [Holy] Spirit.
Wuest’s Expanded Translation

in order that to the Gentiles the blessing of Abraham might come in Jesus Christ, to the end that the promise of the Spirit we [Jew and Gentile] might receive through faith.
Phillips’ Modern English

God’s purpose is therefore plain: that the blessing given to Abraham might reach the gentiles through Christ Jesus, and the promise of the Spirit might become ours by faith.
Williams’ Language of the People

that the blessing promised to Abraham might through Jesus Christ come to the heathen, so that through faith we might receive the promised Spirit.
 
Gal. 3:13 π Gal. 3:15
Scriptures π Galatians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Awakened Sense of Need; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis There must be a definite assurance that such an enduement of power is possible, and a deep conviction of, and sense of need.

  2. A Counterfeit Levitical Priesthood – Sons of Levi - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) Today’s clergy (pastors, set man, apostolic source, spiritual fathers, etc.) have set themselves up as the Sons of Levi – unfortunately for us and them, the Old Covenant has been rendered obsolete and what they are really practicing is deception designed to separate the follower from his cash.

  3. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations