Galatians 6:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
New King James Version

But let each one examine his own work, and then he will have rejoicing in himself alone, and not in another.
New American Standard Bible

But let each one examine his own work, and then he will have reason for boasting in regard to himself alone, and not in regard to another.
New International Version

Each one should test his own actions. Then he can take pride in himself, without comparing himself to somebody else.
The Amplified Bible

But let every person carefully scrutinize and examine and test his own conduct and his own work. He can then have the personal satisfaction and joy of doing something commendable [in itself alone] without [resorting to] boastful comparison with his neighbor.
Wuest’s Expanded Translation

But his own work let each one put to the test and thus approve, and then with respect to himself alone will he have a ground for glorying, and not with respect to the other one [with whom he had compared himself],
Phillips’ Modern English

Let every man learn to assess properly the value of his own work and he can then be rightly proud when he has done something worth doing, without depending on the approval of others.
Williams’ Language of the People

Everyone should test his own work until it stands the test, and then he will have ground for boasting with reference to himself alone, and not with reference to someone else.
 
Gal. 6:3 π Gal. 6:5
Scriptures π Galatians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Do Nothing Gospel; - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some are teaching that any work whatsoever is “self-effort” so as to be saved or a return to law as a way to earn one’s salvation. But is this so?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations