Ephesians 2:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
Eph. 2 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And you hath He quickened, who were dead in trespasses and sins;
New King James Version

And you He made alive, who were dead in trespasses and sins,
New American Standard Bible

And you were dead in your trespasses and sins,
New International Version

As for you, you were dead in your transgressions and sins,
The Amplified Bible

And you [He made alive], when you were dead (slain) by [your] trespasses and sins
Wuest’s Expanded Translation

And you being dead with reference to your trespasses and sins, He made alive;
Phillips’ Modern English

You were spiritually dead through sins and failures,
Williams’ Language of the People

You too were dead because of the short-comings and sins
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 you 5209 hath he quickened, 5607 who were dead 3498 in trespasses 3900 and 2532 sins; 266
Eph. 1:23 π Eph. 2:2
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Acceptable Truth - Neil Girrard Many people won’t accept what the Bible says because they often have “difficulty” believing that the translators “got it right” or that what is written in today’s Bible is truly what the original authors actually penned.

  2. Changes – It’s Better Together; Lifestyle of Light - Jim Nesbitt/Bob Hughey Ex Church of Christ people whose lives were changed when Bob stopped playing “church” and started living by the Spirit of God.

  3. 6. The Children of God; The Sons of the Devil - Neil Girrard We have become so jaded in our reading of the Scriptures that we miss the obvious things it says.

  4. Evil; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is evil? When is evil a national threat? When is evil a global threat?

  5. Foreword; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis War on the saints?!? Why, most Christians don’t even know there is a war on. A turn-of-the-century woman explores the vast territory over which the devil holds undisputed sway.

  6. Kingdoms in Conflict: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Kingdoms in Conflict is probably best viewed as a conversation starter – but just how does one grapple with so vast and deep a subject and not fail somewhere?

  7. The Matrix and Captain Marvel; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) These two movies incredibly provide modern parables of ancient truths.

  8. Zeitgeists: A Clash of Titans; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One concept almost completely ignored by the “church’s” prophecy industry prognosticators is the existence and work of an age’s zeitgeist.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations