Philippians 4:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
New King James Version

I know how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
New American Standard Bible

I know how to get along with humble means, and I also know how to live in prosperity; in any and every circumstance I have learned the secret of being filled and going hungry, both of having abundance and suffering need.
New International Version

I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
The Amplified Bible

I know how to be abased and live humbly in straitened circumstances, and I know also how to enjoy plenty and live in abundance. I have learned in any and all circumstances the secret of facing every situation, whether well-fed or going hungry, having a sufficiency and enough to spare or going without and being in want.
Wuest’s Expanded Translation

I know in fact how to discipline myself in lowly circumstances. I know in fact how to conduct myself when I have more than enough. In everything and in all things I have learned the secret, both to be satiated and to be hungry, and to have more than enough and to lack.
Phillips’ Modern English

I know now how to live when things are difficult and I know how to live when things are prosperous. In general and in particular I have learned the secret of eating well or going hungry – of facing either plenty or poverty.
Williams’ Language of the People

I know how to live in lowly circumstances and I know how to live in plenty. I have learned the secret, in all circumstances, of either getting a full meal or of going hungry, of living in plenty or being in want.
 
Phlp. 4:11 π Phlp. 4:13
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. History Revisited - Neil Girrard Yet again, those who refuse to learn the lessons of history are doomed to repeat them.

  2. The Larger Life; A Larger Christian Life - A.B. Simpson This writing from almost a hundred years ago still speaks to the growing Christian's need today for an enlarged heart and life.

  3. Misusing Wealth; Lords of Darkness - Neil Girrard Man’s fallen nature gives him a virtually unshakable allegiance to social standards that are based, not on a divine perspective nor even on valuing honest work, but on the belief that real achievement consists in imitating and emulating the wealthy leisure class.

  4. Philippians 4:13; The End Time Men - W.W. Fischer Many strong-willed, born-again, immature Christians use this verse as a justification for doing their own thing and accomplishing their own carnal desires, without the explicit directions and timing of the Spirit of God.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations