Colossians 1:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
New King James Version

because of the hope which is laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth of the gospel,
New American Standard Bible

because of the hope laid up for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, (or, of) the gospel,
New International Version

the faith and love that spring from the hope that is stored up for you in heaven and that you have already heard about in the word of truth, the gospel
The Amplified Bible

Because of the hope [of experiencing what is] laid up (reserved and waiting) for you in heaven. Of this [hope] you heard in the past in the message of the truth of the Gospel,
Wuest’s Expanded Translation

Because of the hope which is laid aside for you in heaven, concerning which you heard before in the word of the truth of the good news
Phillips’ Modern English

because you have grasped the hope reserved for you in Heaven – that hope which first became yours when you heard the message of truth.
Williams’ Language of the People

because of your hope of what is laid up for you in heaven. Long ago you heard of this hope through the message of the good news
 
Col. 1:4 π Col. 1:6
Scriptures π Colossians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations