Colossians 1:20

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And, having made peace through the blood of His cross, by Him to reconcile all things unto Himself; by Him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
New King James Version

and by Him to reconcile all things to Himself, by Him, whether things on earth or things in heaven, having made peace through the blood of His cross.
New American Standard Bible

and through Him to reconcile all things to Himself, having made peace through the blood of His cross; through Him, I say, whether things on earth or things in heaven.
New International Version

and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through His blood, shed on the cross.
The Amplified Bible

And God purposed that through – by the service, the intervention of – Him (the Son) all things should be completely reconciled back to Himself, whether on earth or in heaven, as through Him [the Father] made peace by means of the blood of His cross.
Wuest’s Expanded Translation

And [God was well pleased] through His agency to reconcile all things to Himself, having concluded peace through the blood of His Cross, through Him, whether the things upon the earth or the things in the heavens.
Phillips’ Modern English

and through Him God planned to reconcile to His own person everything on earth and everything in Heaven, making peace by virtue of Christ’s death on the cross.
Williams’ Language of the People

and that through Him He might reconcile to Himself all things on earth or in heaven, making this peace through the blood He shed on His cross.
 
Col. 1:19 π Col. 1:21
Scriptures π Colossians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary’s Resistance to the Liberation of His Captives, and How Souls Are Freed by the Power of the Cross.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis The deliverance of Calvary which the Adversary most fears for the redeemed one to know draws the believer right out of his reach, into the hiding place in the crucified Lord, making way for the Christ Himself to possess the earthen vessel, and manifest His life and power.

  2. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations