Colossians 1:25

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;
New King James Version

Of which I became a minister according to the stewardship from God which was given to me for you, to fulfill the word of God,
New American Standard Bible

Of this ekklesia I was made (became) a minister according to the stewardship from God bestowed on me for your benefit, that I might fully carry out the preaching of (or, might make full) the word of God,
New International Version

I have become its servant by the commission God gave me to present to you the word of God in its fullness -
The Amplified Bible

In it I became a minister in accordance with the divine stewardship which was entrusted t me for you – as its object and for your benefit – to make the Word of God fully known [among you].
Wuest’s Expanded Translation

of which I became a servant according to the stewardship of God which was given to me for you, to fulfill the word of God,
Phillips’ Modern English

For I am a minister of the Ekklesia by divine commission, a commission granted to me for your benefit, and for a special purpose: that I might fully declare God’s Word -
Williams’ Language of the People

In it I have been made a minister in accordance with the trusteeship God entrusted to me for you, that I might prove among you the universal message of God,
 
Col. 1:24 π Col. 1:26
Scriptures π Colossians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations