Colossians 4:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
New King James Version

Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
New American Standard Bible

Conduct yourselves (walk) with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunity (redeeming the time).
New International Version

Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity.
The Amplified Bible

Behave yourselves wisely [living prudently and with discretion] in your relations with those of the outside world (the non-Christians), making the very most of the time and seizing (buying up) the opportunity.
Wuest’s Expanded Translation

In wisdom be ordering your behavior towards those on the outside, buying up for yourselves the strategic, opportune time.
Phillips’ Modern English

Be wise in your behavior towards non-Christians, and make the best possible use of your time.
Williams’ Language of the People

Practice living prudently in your relations with outsiders, making the most of your opportunities.
 
Col. 4:4 π Col. 4:6
Scriptures π Colossians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Entertainment Revisited - Neil Girrard A second look at what entertainment does for us.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations