|
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the ekklesia of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. |
Paul, Silvanus, and Timothy, To the ekklesia of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. |
Paul and Silvanus and Timothy to the ekklesia of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace. |
|
Paul, Silas (Greek, Silvanus) and Timothy, To the ekklesia of the Thessalonians in god the (our) Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. |
Paul, Silvanus (Silas), and Timothy, to the assembly (ekklesia) of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah): Grace (spiritual blessing and divine favor) to you and [heart] peace. |
Paul and Silvanus and Timothy to the [local] assembly of Thessalonians [which assembly is] in God the Father and the Lord Jesus Christ. [Sanctifying] grace to you and [tranquilizing] peace. |
|
To the ekklesia of the Thessalonians, founded on God the Father and the Lord Jesus Christ, grace and peace from Paul, Silvanus and Timothy. |
Paul, Silvanus, and Timothy to the Thessalonian ekklesia in union with God the Father and the Lord Jesus Christ: spiritual blessing and peace be to you. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.
- Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.
- 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.
- The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.