But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. |
But you, brethren, are no in darkness, so that this Day should overtake you as a thief. |
But you, brethren, are not in darkness, that the day should overtake you like a thief; |
But you, brothers, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief. |
But you are not in [given up to the power of] darkness, brethren, for that day to overtake you by surprise like a thief. |
But as for your, brethren, you are not in darkness, that the day shall come down upon you as a thief. |
But because you, my brothers, are not living in darkness the day cannot take you by surprise, like a burglar! |
But you, brothers, are not in darkness, so that that day, like a thief, should take you by surprise; |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Parable of the Wise and Foolish Wedding Maids - Neil Girrard Centuries of foolish and even demonic paradigms have distorted the clear meaning behind Jesus’ words in this parable.