1 Timothy 2:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
New King James Version

And Adam was not deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.
New American Standard Bible

And it was not Adam who was deceived, but the woman being quite deceived, fell into transgression.
New International Version

And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.
The Amplified Bible

And it was not Adam who was deceived, but [the] woman who was deceived and deluded and fell into transgression.
Wuest’s Expanded Translation

and Adam was not deceived, but the woman, having been completely hoodwinked, has fallen into transgression.
Phillips’ Modern English

Further, it was Eve and not Adam who was first deceived and fell into sin.
Williams’ Language of the People

and it was not Adam who was deceived, but it was the woman who was utterly deceived and fell into transgression.
 
1 Tim. 2:13 π 1 Tim. 2:15
Scriptures π 1 Timothy

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No Substitutions - Neil Girrard The subtle substitutions Satan attempts to deceive us with can rob us of our heritage as sons of God.

  2. Three Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Three lies currently in vogue in various “Christian” circles, at first, seem to be unrelated to one another but in reality share very similar roots.

  3. The Work of Satan as Deceiver in the Garden of Eden; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis If all that the Bible contains on the subject of the supernatural powers of evil, could be exhaustively dealt with in this book, we should find that more knowledge is given of the workings of Satan, and his principalities and powers, than many have realized.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations