1 Timothy 4:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
New King James Version

forbidding to marry, and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
New American Standard Bible

men who forbid marriage and advocate abstaining from foods, which God has created to be gratefully shared in by those who believe and know the truth.
New International Version

They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.
The Amplified Bible

Who forbid people to marry and [teach them] to abstain from [certain kinds of] foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and have [an increasingly clear] knowledge of the truth.
Wuest’s Expanded Translation

forbidding to marry, commanding abstinence from foods, which things God created for those to receive with thanksgiving who are believers and who have a precise and experiential knowledge of the truth;
Phillips’ Modern English

These men forbid marriage and command abstinence from foods - good things which God created to be thankfully enjoyed by those who believe in Him and know the truth.
Williams’ Language of the People

who forbid people to marry and teach them to abstain from certain sorts of foods which God created for the grateful enjoyment of those who have faith and a clear knowledge of the truth.
 
1 Tim. 4:2 π 1 Tim. 4:4
Scriptures π 1 Timothy

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. A Clever Scheme - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Getting us to go to “church” is perhaps the most clever way the devil has yet concocted to keep us from assembling together.

  3. Demoniacal Activity in Later Times; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis An excerpt from “Spirit Manifestations” by Sir Robert Anderson.

  4. The Detection of Visions from God or Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Apart from the “visions” which are the result of disease, the detection of Divine from Satanic visions depends a great deal upon knowledge of the Word of God, and the fundamental principles of His working in His children.

  5. 3. Elymas the Sorcerer; The Sons of the Devil - Neil Girrard Paul expressly singles out Elymas as a son of the devil.

  6. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  7. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  8. Responding to the Apostasy - Neil Girrard As the great falling away from the faith unfolds all around us, what response should we make?

  9. Sound Doctrine; Lords of Darkness - Neil Girrard Scripture tells us exactly what “sound doctrine” and it is relevant to all people who name the name of Christ.

  10. Tag Team; Lords of Darkness - Neil Girrard The demonic excels at what it does precisely because they do work together in their vast scams against humanity.

  11. True Words - Neil Girrard Modern New Testament prophets - if there really is such a thing – must speak only “edification and exhortation and comfort to men.” Right?

  12. The Voice of God - Neil Girrard Hearing the voice of God has more to do with following Christ than most seem to realize.

  13. Where Should I Go To Church? - Neil Girrard This important - but ignorant - question deserves to be answered.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations