1 Timothy 5:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
New King James Version

I charge you before God and the Lord Jesus Christ and the elect angels that you observe these things without prejudice, doing nothing with partiality.
New American Standard Bible

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels, to maintain these principles without bias, doing nothing in a spirit of partiality.
New International Version

I charge you, in the sight of God and Christ Jesus and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
The Amplified Bible

I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of the chosen angels that you guard and keep [these rules] without personal prejudice or favor, doing nothing from partiality.
Wuest’s Expanded Translation

I solemnly charge you in the presence of our God, even Christ Jesus, and the elect angels, that these things you are to guard without showing prejudice, doing not even one thing dominated by the spirit of partiality.
Phillips’ Modern English

I solemnly charge you in the sight of God and Christ Jesus and the holy angels to follow these orders with the strictest impartiality and to have no favourites.
Williams’ Language of the People

I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the chosen angels, to carry out these instructions without prejudice and with perfect impartiality.
 
1 Tim. 5:20 π 1 Tim. 5:22
Scriptures π 1 Timothy

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ordination - Neil Girrard Ordination, the raising up of new leaders, is a highly vaunted practice in the “church.” But is it Scriptural? What do the Scriptures really say about “ordaining someone to the ministry”?

  2. Three Fatal Flaws of Sam Soleyn’s “Spiritual Oversight” Teaching - Neil Girrard His teachings suffers from many spiritually fatal flaws. Beware!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations