1 Timothy 6:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. [The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.]
New King James Version

by professing it, some have strayed concerning the faith. Grace be with you. Amen.
New American Standard Bible

which some have professed and thus gone astray from (concerning) the faith. Grace be with you.
New International Version

which some have professed and in so doing have wandered from the faith. Grace be with you.
The Amplified Bible

[For] by making such profession some have erred (missed the mark) as regards the faith. Grace (divine favor and blessing) be with you all! Amen (so be it).
Wuest’s Expanded Translation

which [knowledge] certain ones announcing, missed the mark concerning the Faith. The grace be with all of you.
Phillips’ Modern English

some have followed it and lost their faith. Grace be with you all.
Williams’ Language of the People

by professing which some individuals have failed in the faith. Spiritual blessing be with you all.
1 Tim. 6:20 π 2 Tim. 1:1
Scriptures π 1 Timothy

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. History Revisited - Neil Girrard Yet again, those who refuse to learn the lessons of history are doomed to repeat them.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations