That being justified by His grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. |
that having been justified by His grace we should become heirs according to the hope of eternal life. |
that being justified by His grace we might be made heirs according to the hope of eternal life (or, of eternal life according to hope). |
so that, having been justified by His grace, we might become heirs having the hope of eternal life. |
[And He did it in order] that we might be justified by His grace (by His favor, wholly undeserved), [that we might be acknowledged and counted as conformed to the divine will in purpose, thought and action], and that we might become heirs of eternal life according to [our] hope. |
in order that, having been justified by His grace, we might become heirs according to the expectation of life eternal. |
The result is that we are acquitted by his grace, and can look forward to inheriting life for evermore. |
so that we might come into right standing with God through His unmerited favor and become heirs of eternal life in accordance with our hope. |
That 2443 being justified 1344 by His 1565 grace, 5485 we should be made 1096 heirs 2818 according 2596 to the hope 1680 of eternal 166 life. 2222 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.