Hebrews 1:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Being made so much better than the angels, as He hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
New King James Version

having become so much better than the angels, as He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
New American Standard Bible

having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent name than they.
New International Version

So He became as superior to the angels as the name He has inherited is superior to theirs.
The Amplified Bible

[Taking a place and rank by which] He Himself became as much superior to angels as the glorious Name (title) which He has inherited is different from and more excellent than theirs.
Wuest’s Expanded Translation

having become by so much superior to the angels as He has inherited a more excellent name than they.
Phillips’ Modern English

thus proving Himself, by the more glorious name that He had been given, far greater than all the angels of God.
Williams’ Language of the People

thus proving Himself to be as much superior to angels as the title He has inherited is superior to theirs.
 
Heb. 1:3 π Heb. 1:5
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Importance of Christ - Neil Girrard Christ is the King, the Absolute Monarch, over those who claim to be His – so why isn’t He obeyed?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations