Hebrews 2:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For it became Him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
New King James Version

For it was fitting for Him, for whom are all things and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.
New American Standard Bible

For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author (leader) of their salvation through sufferings.
New International Version

In bringing many sons to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the author of their salvation perfect through suffering.
The Amplified Bible

For it was an act worthy [of God] and fitting [to the divine nature] that He, for Whose sake and by Whom all things have their existence, in bringing many sons into glory, should make the Pioneer of their salvation perfect [should bring to maturity the human experience necessary to be perfectly equipped for His office as High Priest] through suffering.
Wuest’s Expanded Translation

For it was fitting for Him, for whose sake all things exist, and through whose agency all things came into existence, when bringing many sons into glory, to make complete [as to His Saviourhood] the originator of their salvation through sufferings.
Phillips’ Modern English

It was right and proper that in bringing many sons to glory, God (from whom and by whom everything exists) should make the leader of their salvation perfect through His sufferings.
Williams’ Language of the People

For it was appropriate for Him, who is the Final Goal and the First Cause of the universe, in bringing many children to glory, to make the Leader in their salvation perfect through the process of sufferings.
 
Heb. 2:9 π Heb. 2:11
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Be Perfect; The End Time Men - W.W. Fischer We all are attain to the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection, the measure of the stature of the fullness of Christ and the completeness found in Him.

  2. The Holy Spirit Revealing Christ in Heaven; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Another aspect of the true Baptism of the Spirit is that the revelation of Christ given by the Holy Spirit was of Christ as the glorified Man in heaven and not in any vision or manifestation as a Person within.

  3. Inevitable Conclusions - Neil Girrard Barry Goldwater’s 1964 acceptance speech contains a fabulous glimpse into the overarching motivation that drives the conservative movement in America.

  4. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  5. Perfection; The End Time Men - W.W. Fischer The comment - “Well, nobody’s perfect” - usually exposes the shallowness of the speaker’s dedication to Almighty God.

  6. The Standard of Perfection - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said that we should be perfect as our heavenly Father is perfect – so why aren’t we perfect?

  7. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations