Hebrews 4:11

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
New King James Version

Let us therefore be diligent to enter that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
New American Standard Bible

Let us therefore be diligent to enter that rest, lest anyone fall through following the same example of disobedience.
New International Version

Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following their example of disobedience.
The Amplified Bible

Let us therefore be zealous and exert ourselves and strive diligently to enter that rest [of God, to know and experience it for ourselves], that no one may fall or perish by the same kind of unbelief and disobedience [into which those in the wilderness fell].
Wuest’s Expanded Translation

Let us give diligence, therefore to enter that rest, lest anyone fell in the same example of disobedience;
Phillips’ Modern English

Let us then be eager to know this rest for ourselves, and let us beware that no one misses it through falling into the same kind of unbelief as those we have mentioned.
Williams’ Language of the People

So let us do our best to be admitted to that rest, so that not one of us may fail through the same sort of disobedience.
 
Heb. 4:10 π Heb. 4:12
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Answers to Questions About Churchianity vs. the Church - Jim Baumgaertel/Neil Girrard Jim Baumgaertel asks all the right questions and Neil Girrard gives the answers which God has revealed to him.

  2. A Better Place - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There are some who believe Christianity is merely some utopian social scheme to make this world a better place.

  3. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  4. 6. The Children of God; The Sons of the Devil - Neil Girrard We have become so jaded in our reading of the Scriptures that we miss the obvious things it says.

  5. Doing Good; - Neil Girrard Evil is triumphing, say some, and good men must get busy. But is this really so?

  6. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  7. In His Rest - Neil Girrard A Scriptural look at resting in God.

  8. The Keeping of the Sabbath - Neil Girrard The Sabbath law has been abolished along with every other law, right?

  9. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  10. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  11. Teachers - Neil Girrard Teachers are a part of the body of Christ - and a prominent part of the apostasy. So which is which?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations