But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people: |
But into the second part the high priest went alone once a year, not without blood, which he offered for himself and for the people’s sins committed in ignorance; |
but into the second only the high priest enters, once a year, not without taking blood, which he offers for himself and for the sins of the people committed in ignorance (ignorance of the people). |
But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance. |
But into the second [division of the tabernacle] none but the high priest goes, and he only once a year, and never without taking a sacrifice of blood with him, which he offers for himself and for the errors and sins of ignorance and thoughtlessness which the people have committed. |
But into the second, once a year, alone, the high priest entered, not without blood which he offers in behalf of himself and in behalf of the sins of ignorance of the people, |
But the inner tent was entered once a year only, by the High Priest, alone, bearing a sacrifice of shed blood to be offered for himself and for the sins of the people which they had committed unwittingly. |
but into the second or inner part nobody but the high priest may go, and he only once a year, and never without blood which he offers for himself and for the sins committed in ignorance by the people. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Ark of the Covenant; From Tent To Temple - George Warnock God’s order is different: He begins from Himself and draws near to man.